Ist Realität ein Synonym für Wirklichkeit?

Realität ist nicht gleich Wirklichkeit

• Das Wort „Realität“ (res = Ding) vom spätlateinischen Begriff reālis („dinglich, die Sache betreffend“) ist die reine Sachhaltigkeit. Es bezeichnet also die „Dinge“ die einfach da sind, ohne Bedeutung oder Verbindung. Materie (Dinge) hat in ihrer Summe keine feste Substanz. Die Summe der Teile von Materie macht nur den 100.000ten Teil seiner Masse aus. Der Atomkern macht also mehr als 99,999 % der Masse eines Atoms aus, also lediglich ca. 0,001% seiner Materie. Würde man ein Atom auf die Größe eines Fußballstadions vergrößern, wäre der Kern nur so groß wie eine Erbse in der Mitte, während der Rest des Stadions fast leer wäre und ausgehend von dem Kern eines Wasserstoffatoms von der Größe eines Fußballes, befände sich das Elektron auf einer Umlaufbahn mit einem Radius von 10 km. Dinge (das Reale „res“) sind also eine Ansammlung von (fast) Nichts.

• Das Wort „Wirklichkeit“ (wirken) vom Adjektiv „wirklich“ welches auf das mittelhochdeutsche würk(en)lich (tätig, wirksam, wirkend) zurückgeht, kommt aus der Übersetzung des lateinischen actualitas (von actus, „Handlung“, „Akt“). Semantisch bezeichnet es also ursprünglich das was "wirkt" oder "in Kraft ist". Das Wirkende ist das Beeinflussende, ist also im wahrsten Sinne des Wortes wirklich. Der Geist ist wirklich, weil er die Welt erst in Erscheinung treten lässt.

Fazit: Realität ist nicht gleich Wirklichkeit.

_

Thomas Sonnabend